Propósito

En Sweegen, estamos comprometidos a proteger la privacidad, precisión y confiabilidad de cualquier información personal que usted proporcione, y a proteger dicha información de pérdida, mal uso, acceso no autorizado, divulgación y alteración. Esta Política de privacidad o Aviso ("Aviso") describe las prácticas en línea actuales de Sweegen con respecto a la información personal recopilada a través de este sitio web. Sweegen se reserva el derecho de actualizar o modificar este Aviso en cualquier momento.

Tómese unos minutos para revisar este Aviso. Al acceder o utilizar este sitio, usted acepta la recopilación, el uso y la divulgación de su información personal como se establece en este Aviso. Si no está de acuerdo con estos términos, no nos revele ninguna información personal y no utilice este sitio.

 

¿Qué información recopilamos?

Información que proporcionas. Recopilamos la información personal que proporcionas a sabiendas (usando tu mouse y teclado) cuando usas nuestros sitios. La información personal es información que lo identifica, ya sea solo o en combinación con otra información disponible para nosotros. Los ejemplos de información personal incluyen su nombre, detalles de contacto, solicitudes de empleo e información sobre las páginas que ha visitado y la ruta que ha seguido a través de nuestros sitios.

Otra información. De vez en cuando, podemos complementar la información que nos proporciona con información de otras fuentes, como información que valida su dirección, información basada en su código postal o información sobre su negocio. También podemos complementar la información que nos proporciona con la información que recopilamos de usted a través de otros sitios web u otros canales. Por ejemplo, si es cliente de Sweegen, podemos complementar la información que proporciona en línea con la información que proporciona en sus otras relaciones comerciales con Sweegen.

Otra información que nos envía su navegador web. Recopilamos información que nos envía automáticamente su navegador web. Esta información generalmente incluye su dirección IP, la identidad de su proveedor de servicios de Internet, el nombre y la versión de su sistema operativo, el nombre y la versión de su navegador, la fecha y hora de su visita y las páginas que visita. Una "dirección IP" es un número único que se asigna automáticamente a su computadora cuando se conecta a Internet. Se utiliza para identificar la “ubicación” de su computadora en el ciberespacio para que la información que solicite pueda serle entregada. Si utiliza una conexión de acceso telefónico o una conexión que asigna direcciones IP dinámicas, a su computadora se le asignará una nueva dirección IP cada vez que se conecte a Internet. Sin embargo, si su computadora está conectada permanentemente a Internet usando una dirección IP estática, la dirección IP asignada a su computadora generalmente será la misma cada vez que use su computadora. Aunque no lo identifica por su nombre, tratamos su dirección IP como su información personal.

Debe tener en cuenta que cuando responde a una comunicación electrónica que recibe de nosotros, por ejemplo, al abrir un correo electrónico, descargar imágenes o hacer clic en un enlace en un boletín electrónico, su navegador nos dice que usted (o alguien que use su dirección de correo electrónico ) lo ha hecho. Usamos esta información para mejorar nuestros esfuerzos de marketing. Además, revisamos los registros de nuestro servidor, que contienen las direcciones IP de los visitantes, por motivos de seguridad y prevención de fraudes. Si se sospecha de actividad delictiva, podemos compartir los registros de nuestro servidor y la información personal que hemos recopilado a través de este Sitio con las autoridades de investigación correspondientes que podrían usar esa información para rastrear e identificar a las personas.

Cookies y tecnologías similares. Una cookie es un pequeño archivo enviado por un sitio web y almacenado en la computadora de un usuario que permite que el sitio web recuerde información sobre usted y sus preferencias. Usamos "cookies" y otras tecnologías web de varias formas. Por ejemplo, podemos utilizar estas tecnologías.

  • para recopilar información sobre las formas en que los visitantes usan nuestros sitios: qué páginas visitan, qué enlaces usan y cuánto tiempo permanecen en cada página;
  • para respaldar las características y la funcionalidad de nuestros sitios, por ejemplo, para evitarle la molestia de volver a ingresar información que ya está en nuestra base de datos o para solicitar la configuración que estableció en visitas anteriores a nuestros sitios; y
  • para personalizar su experiencia cuando utiliza nuestros sitios.

¿Cómo usamos su información?

Podemos utilizar la información que recopilamos de usted cuando se registra, compra productos, participa en un concurso o promoción, responde a una encuesta o comunicación de marketing, navega por nuestros sitios o utiliza otras características del sitio de las siguientes maneras:

  • Para personalizar la experiencia de su sitio y permitirnos ofrecer el tipo de contenido y ofertas de productos en los que está más interesado.
  • Que nos permita un mejor servicio que en la respuesta a sus solicitudes de servicio al cliente.
  • Para procesar rápidamente sus transacciones.
  • Para administrar un concurso, promoción, encuesta u otra característica del sitio.
  • Medir el éxito de nuestra publicidad web o por correo electrónico.

¿Cómo protegemos la información del visitante?

Implementamos una variedad de medidas de seguridad para mantener la seguridad de su información personal. Su información personal está contenida detrás de redes seguras y solo es accesible para un número limitado de personas que tienen derechos especiales de acceso a dichos sistemas y deben mantener la información confidencial.

 

Revelamos la información que recopilamos a terceros?

No vendemos, intercambiamos ni transferimos a terceros su información de identificación personal a menos que le proporcionemos un aviso previo, excepto como se describe a continuación. El término “terceros” no incluye a Sweegen ni a los socios de alojamiento de sitios web y otras partes que nos ayudan a operar nuestro sitio web, llevar a cabo nuestro negocio o brindarle servicios, siempre que esas partes acuerden mantener esta información confidencial. Específicamente, toda la información personal recopilada en los formularios de contacto o de suscripción se comparte con MailChimp y su política de privacidad se puede ver aquí: https://mailchimp.com/legal/privacy. También podemos divulgar su información cuando creemos que la divulgación es apropiada para cumplir con la ley, hacer cumplir las políticas de nuestro sitio o proteger los derechos, la propiedad o la seguridad nuestros o de otros.

 

Links de terceros

En un intento por brindarle un mayor valor, podemos incluir enlaces de terceros en nuestro sitio. Estos sitios enlazados tienen políticas de privacidad separadas e independientes. Por lo tanto, no tenemos ninguna responsabilidad por el contenido y las actividades de estos sitios vinculados. No obstante, buscamos proteger la integridad de nuestro sitio y agradecemos cualquier comentario sobre estos sitios vinculados (incluso si un vínculo específico no funciona).

 

Analítica web

También podemos asociarnos con proveedores externos seleccionados, como Google Analytics y otros, para permitir tecnologías de seguimiento y servicios de remarketing en nuestro sitio mediante el uso de cookies de origen y cookies de terceros, para, entre otras cosas, analizar y rastrear el uso del sitio por parte de los usuarios, determinar la popularidad de cierto contenido y mejor comprender la actividad en línea. Al acceder al sitio, usted acepta la recopilación y el uso de su información por parte de estos proveedores externos. Le recomendamos que revise sus políticas de privacidad y comuníquese con ellos directamente para obtener respuestas a sus preguntas. No transferimos información personal a estos proveedores externos. Sin embargo, si no desea que las tecnologías de seguimiento recopilen y utilicen ninguna información, puede visitar el proveedor externo o el Herramienta de exclusión de la iniciativa de publicidad en red or Herramienta de exclusión de Digital Advertising Alliance.

 

Derechos sobre su información personal

Si tiene una cuenta en este sitio web o ha dejado comentarios, puede solicitar recibir un archivo exportado de los datos personales que tenemos sobre usted, incluidos los datos que nos haya proporcionado. También puede solicitar que borremos cualquier dato personal que tengamos sobre usted. Esto no incluye ningún dato que estemos obligados a conservar con fines administrativos, legales o de seguridad.

 

¿Cuánto tiempo conservamos la información personal?

Sweegen conserva la información personal durante el tiempo que sea necesario para los fines comerciales de Sweegen y, potencialmente, para defenderse de reclamos legales y luego la información personal se eliminará o se anonimizará. 

 

Privacidad de los niños

El sitio web de Sweegen no está dirigido a niños menores de 13 años y Sweegen no utiliza su sitio web para solicitar a sabiendas información personal o comercializar a niños menores de 13 años, o la edad mínima correspondiente según los requisitos legales locales aplicables, excepto según lo permitido por ley aplicable.

 

Aviso para los residentes de California: sus derechos de privacidad en California

Como lo requiere la ley de California, incluida la Ley de Privacidad del Consumidor de California ("CCPA") y la Sección 1798.83 del Código Civil de California (la ley "Shine The Light"), los residentes de California que utilizan el sitio web de Sweegen pueden acceder a su información personal, obtener la eliminación de su información, recibir información sobre su información personal que pueda haber sido "vendida" (como se define en la ley de California) a terceros durante el año pasado, y optar por no participar en la "venta" de su información personal. Sweegen no discriminará a ningún usuario que ejerza ninguno de estos derechos. Según lo permita la ley aplicable, Sweegen puede retener cierta información personal estrictamente necesaria para el cumplimiento de Sweegen de los propósitos de este Aviso. 

Para realizar dicha solicitud, envíenos un correo electrónico o escríbanos a la información de contacto que se indica a continuación.

 

Transferencias internacionales

Sweegen, una empresa global con sede en Rancho Santa Margarita, California en los Estados Unidos, puede almacenar y procesar información personal en cualquier país donde tengamos operaciones o donde contratemos proveedores de servicios. Podemos transferir información personal que mantenemos sobre usted a destinatarios en países distintos al país en el que se recopiló originalmente la información personal. Esos países pueden tener reglas de protección de datos diferentes a las de su país. Sin embargo, tomaremos medidas para asegurarnos de que dichas transferencias cumplan con las leyes de protección de datos aplicables y que su información personal permanezca protegida según los estándares descritos en este Aviso. En determinadas circunstancias, los tribunales, las agencias de aplicación de la ley, las agencias reguladoras o las autoridades de seguridad de esos otros países pueden tener derecho a acceder a su información personal. Con respecto a la información personal de los usuarios en el Espacio Económico Europeo ("EEE"), algunos de nuestros proveedores de servicios pueden ser miembros del Escudo de Privacidad UE-EE. UU. (Consulte https://www.privacyshield.gov/list). Al utilizar este sitio web, usted acepta la recopilación, el uso y la transferencia de su información personal en o hacia los Estados Unidos o cualquier otro país. Si lo requiere la ley aplicable (como para los residentes del EEE), puede retirar este consentimiento en cualquier momento comunicándose con Sweegen como se establece a continuación (siempre que Sweegen aún deba recopilar, usar y divulgar parte o toda su información personal ).

 

Preguntas y comentarios

Agradecemos sus preguntas, comentarios e inquietudes sobre la privacidad. Si tiene alguna pregunta sobre este Aviso, por favor

  • Envíenos un correo electrónico a info@sweegen.com or
  • Escríbenos a:
    Consultas sobre la política de privacidad de Sweegen
    SweeGen, Inc.
    30452 Avenida Esperanza
    Rancho Santa Margarita, CA 92688

Última actualización: abril de 2020

EnglishPortuguêsEspañol